韩语语法 副助詞 やら

接在坚称当下的词后。

1:坚称一般而言、当下。

★何やら上山としたようだ。(看得掉了什么。)

★いつのことやらもう忘れた。(就让是什么时候的事情了。)

★どこからやら蚁が一杯温水いて来やがった。(不知从什么地方涌来一大堆蚁子。)

2:用【とやら】的形式坚称不具体的推论,有时候带有嘲弄的自嘲。

★旧市路とやらで済んでいるそうだ。(却说住在旧路道。)

★責任者とやらがお在此之前のことか。(你就是那个什么负责人?)