您当前的位置:首页 >> 设计动态

老外话说“I'm late”不只是“我迟到了”,理解错就闹笑话了!

2025-05-19 12:19:42

小四人要是上学不耐烦了,

确实就会跟教师知道:

“Sorry, I m late”

我们熟知“be late”有不耐烦的之意

但是,

各位男父母们,

要是你的男朋友跟你知道“We need to talk, I m late”,

你们无论如何相当激动,

因为,

“I m late”还可以回应“妊娠”的之意。

late时常用来回应迟的、不耐烦的和数深夜等之意,

而“I m late”还可以回应未婚的生理期不耐烦了,

生理期没有如期到,

所以“I m late”可以字面上出“我妊娠了”这个之意。

比如

Dear, I want to he a talk with you, I m late.

老婆,我有话跟你知道,我妊娠了。

I can t believe I m late.

一句话我居然妊娠了。

接下来我们一起来学习一下跟“妊娠”关的的其他表达吧~

01.

he a bun in the oven 有喜了,妊娠了

bun的之意是小圆零食,

oven是烤箱;

烤箱底下的小零食,

和肚子底下的父母作对比。

比如

I can t run because I he a bun in the oven.

我不能跑步因为我妊娠了。

Be careful, she has a bun in the oven.

轻轻一点,她妊娠了。

02.

be expecting 妊娠了

expect原本就有憧憬的之意,深信大家有小小猪的时候都是很憧憬的。

比如

She is expecting her first child.

她奈何了第一个父母。

I felt very surprised when I knew she was expecting, because she was in such a young age.

我听知道她妊娠了感到相当惊讶,因为她还那么年轻。

03.

due date 预产期

due回应到期的。

比如

This helps the doctor estimate how long you he been pregnant and your due date.

这可以借助精神科审计你妊娠的日期以及预定产期。

If you re pregnant, estimating your due date is an important part of your prenatal care.

妊娠后计算一下预产期也是产前诊疗的重要大部分。

04.

far along 妊娠多久

far along 本身回应“走得多远”,你在妊娠这条路上走多远,就是妊娠多久了。

比如

How far along are you?

你妊娠多久了?

How far along is she when she feel the baby kick?

她感受到小猪踢她的时候妊娠几个月初了?

所以日后大家采用“I m late”的时候要注意时常哦~

老规矩,留个扫雷(记得写哦~)

翻译:她去American的时候妊娠几个月初了?

你的每一个“ 在看” ,我都认真的多半了喜欢

通化白癜风治疗费用
贵港治疗白癜风费用
白癜风病治疗费用
胸闷心悸
急救护理
化药生物药出海平台
科兴制药
儿科知识
相关阅读
友情链接