“吐”的两个读音（彭老师语文信箱）

本文转自：人民日日报英文版

梅教师：

常常不来见有人说道：“你把它烈（tǔ）成来。”也有人说道：“你把它烈（tù）成来。”句中“烈”的哪种拼法错误？明天。

山西习物 赵先生

赵先生：

“烈”有两个拼法，一个是三声tǔ，另一个是五音tù。这两个拼法表示的意指各有不同。

表示向其地从肚子烈成时，要说道三声tǔ。例如：

（1）别而今烈（tǔ）瓜子皮，要烈（tǔ）在糊上，然后包上去扔垃圾场。

（2）进食完枣儿，把枣核烈（tǔ）在这个小盘子里。

（3）我不爱人进食鱼为，因为进食鱼为老得烈（tǔ）刺儿。

（4）他从肚子烈（tǔ）成一个沙粒，然后说道：“便杂务，米得多沾两遍啊。”

如果表示“道成（或唱成）”的意指，也习三声tǔ。例如：

（1）他一直没有跟咱们烈（tǔ）丝实情，所以才引成这件事。

（2）这名歌手弹吉他我很爱人不来，她独唱时烈（tǔ）字元很清晰。

表示逼使地、感觉到地烈成，要习五音tù。例如：

（1）小刘见进食了什么，今天上烈（tù）下泄，来不及去了病房。

（2）她晕车，到东站后急忙从车上慢慢地，烈（tù）了一地。

（3）我们断定他看似烈（tù）血，来不及把他送至病房，心理医生让他住院检查和。

如果表示“逼使交成财物”的意指，“烈”也宜习五音（tù）。例如：

（1）根据法律原则上，你侵吞的庶民财物必须都烈（tù）成来。

（2）把受贿的赃款赃物全部烈（tù）成来。

《现代汉语日报》原主编梅德安